宽恕在死亡的田野里死了。
——Vladimir Jankélévitch
Vladimir Jankélévitch认为人不能宽恕所不能宽恕的事或人。当所犯罪行超出了所有人性尺度范围,宽恕就不再具有意义。宽恕随着受害者的死去而死去,不再存在。
Derrida就此延伸,认为,死去的宽恕是有条件的宽恕,也是通常意义的宽恕。但是宽恕在变得不可能时恰恰也成为了可能,只有它在通常意义上变为不可能的时候才重新具有它的真正意义,也就是——
宽恕是不可宽恕的。宽恕如果意味着宽恕可以宽恕,那它就不是宽恕,因为它被加上了条件。而宽恕的真正本质是无条件。
【——摘自《跨文化对话》4】